Augmenting the navigation of complex data sets using sonification: a case study with BrainX3 | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore