Implementing the Lean Concepts of Continuous Improvement and Flow on an Agile Software Development Project: An Industrial Case Study | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore