CLAIRE: Enabling Continual Learning for Real-time Autonomous Driving with a Dual-head Architecture | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore