Inclusivity Bugs and the Language We Use

If we knew many terms and phrases we commonly use such as, for example, sanity check, grandfathered, ladies and gentlemen or low man on the totem pole can discourage coworkers, colleagues, collaborators and other potential contributors from participating in our projects with their full authentic selves, would we still use them?