Monitoring learners activities in a collaborative environment | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore