Subatomic Many-Body Physics Simulations on a Quantum Frequency Processor | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore