Efficient volume illumination with multiple light sources through selective light updates | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore