High-sensitivity monitoring of nanomechanical motion using optical heterodyne detection | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore