Achieving fluency through perceptual-symbol practice in human-robot collaboration | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore