Alternative Algorithm for Hilbert's Space-Filling Curve

An algorithm for generating Hilbert's space-filling curve in a byte-oriented manner is presented. In the context of one application of space-filling curves, the algorithm may be modified so that the results are correct for continua rather than for quantized spaces.