Third-harmonic generation from Rayleigh particles: breaking all the rules | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore