Edge AI and Federated LLMOps for Latency-Critical IoT Systems in Smart Infrastructure | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore