Beyond Academic Benchmarks: Critical Analysis and Best Practices for Visual Industrial Anomaly Detection | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore