Enhancing SLAM Accuracy in Urban Dynamics: A Novel Approach with DynaVINS on Real-World Dataset | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore