Generative AI to Enhance Situational Awareness and Collaboration: A Co-Worker for Tech Support in Enterprise Environments | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore