Network Bottlenecks and Task Structure Control the Evolution of Interpretable Learning Rules in a Foraging Agent | MIT Press Journals & Magazine | IEEE Xplore