A Wolf in Sheep’s Clothing: Evading Robust Aggregation in Federated Learning through In-Distribution Attacks | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore