Enhancing Autonomous Ship Communication: A Cost-Effective and High-Accuracy LLM Framework Using Decision Trees and RAG | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore