Exploring the Pedagogical Potential of Large Language Models: A Multimodal Study on Student Learning Outcomes | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore