Enhancing LLM-Based Coding Tools through Native Integration of IDE-Derived Static Context | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore