Optimizing Autonomous Vehicle Navigation with DQN and PPO: A Reinforcement Learning Approach | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore