Graph Attention Networks and Deep Q-Learning for Service Mesh Optimization: A Digital Twinning Approach | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore