Drive as Veteran: Fine-tuning of an Onboard Large Language Model for Highway Autonomous Driving | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore