Comparative Analysis of Tree-Based Models and Deep Learning Architectures for Tabular Data: Performance Disparities and Underlying Factors | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore