Scalable Quantification of the Value of Information for Multi-Agent Communications and Control Co-design | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore