Lightweight American Sign Language and Gesture Recognition using YOLOv8 | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore