Beyond Generating Code: Evaluating GPT on a Data Visualization Course | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore