$\text{VVC} +\mathrm{M}$: Plug and Play Scalable Image Coding for Humans and Machines | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore