On the Explainability and Expressiveness of Function Approximation Methods in RL-Based Traffic Signal Control | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore