Retrieval and small correction system for sailing directions using the Internet | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore