Real-time position control of free-electron laser beams: theory and experiments | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore