Towards ranking cultural terms from originating source | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore