A sentence degeneration model and its application in Chinese-English patent machine translation

This paper presents a method to analyze and translate the sub-clause in patent sentence. The Sentence Degeneration model was introduced and the translation rules were given. Based on these rules, the translating algorithm was described in detail. From the result of the experiments, we can see that this method can effectively deal with the sub-clause translation in Chinese to English patent MT, and can get high precision.