Universal controls for homogeneous discrete-time systems

For systems induced by homogeneous discrete-time systems we show that existence of universally distinguishing and universally realizing controls is equivalent to local observability resp. accessibility.