The application of adaptive beam tracing and managed DirectX for the visualisation and auralisation of virtual environments | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore