Enhancing Image Restoration in Hazardous Weather with Blender-Rendered Datasets: A Data Augmentation Approach | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore