Real-Time Tunnel Light Tracking with YOLOv11 using IOU-Based Metrics and Constrained Correspondence Analysis for Onboard Vision Systems | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore