Fast and Slim Splat: Efficient 3D Gaussian Splatting via Confidence and Opacity-Guided Caching and Sampling | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore