SIGMA: Sheaf-Informed Geometric Multi-Agent Pathfinding | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore