Test-Time Fine-Tuning of Image Compression Models for Multi-Task Adaptability | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore