Guardain: Protecting Emerging Generative AI Workloads on Heterogeneous NPU | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore