Scalable Invoice Reconciliation for SMEs: Edge-Deployed LLMs in Multi-Agent Systems | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore