Bridging Theory and Practice: A Review of Task-Oriented Communication for Embodied Agent Societies | IEEE Journals & Magazine | IEEE Xplore