Shellcode Generation: A Resource Efficient Approach using Fine-tuned LLMs | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore