Leveraging GenAI for an Intelligent Tutoring System for R: A Quantitative Evaluation of Large Language Models | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore