Dynamic People Counting from Delay-Doppler Images in Challenging Scenarios: Enhancing Model Performance | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore