Enhancing State Estimation in Robots: A Data-Driven Approach with Differentiable Ensemble Kalman Filters | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore