On the Linguistic Limitations of ChatGPT: An Experimental Case Study | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore