Supporting the evolution of a software visualization tool through usability studies | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore