From virtual to active navigation in volume medical imaging | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore